Можно ли получить отдельный счет на мою квартиру в многоквартирном доме?

К сожалению, нет, потому что Clean R выставляет счет только непосредственно подписавшей договор стороне –  управляющему домом.